La lettre RÈCH (Version séfarade)

Voici la lettre RÈCH. Elle tient son nom du mot roch qui signifie une tête. Elle a pour son neutre k comme dans roi, rue, rien... Mémorisez bien sa forme pour ne pas la confondre avec ד (dalèth) qui n'a rien à voir avec elle.

Cette lettre peut apparaître avec l'une des voyelles a, é, i, o et ou. Ces voyelles correspondent bien entendu aux signes que nous avons déjà passés en revue avec les lettres précédentes.

EXERCICES DE LECTURE
PASSEZ LE POINTEUR DE VOTRE SOURIS SUR LA BULLE POUR CONNAÎTRE LA TRANSCRIPTION PHONÉTIQUE DU MOT HÉBREU CORRESPONDANT
TRADUCTION FRANÇAISE	TRANSCRIPTION PHONÉTIQUE SÉFARADE	MOTS HÉBREUX
Béni		בָּרוּךְ
Les paroles		הַדְּבָרִים
En chemin		בַדֶּרֶךְ
La pluie		מֶטָר
Votre terre		אַרְצְכֶם
De la pluie d'automne		יוֹרֶה
Et ton huile		וְיִצְהָרֶךָ
D'autres		אֲחֵרִים
Il s'irritera		וְחָרָה
Il arrêtera		וְעָצַר
Rapidement		מְהֵרָה
La terre		הָאָרֶץ
Mes paroles		דְבָרַי
Parler		לְדַבֵּר
Ils se multiplieront		יִרבּוּ
Il a dit		וַיּאֹמֶר
Dire		לֵּאמֹר
Derrière		אַחֲרֵי
De la terre de...		מֵאֶרֶץ
Égypte		מִצְרַיִם