Accueil

Ce site d'apprentissage de l'hébreu biblique se base intégralement sur la méthode Benaudis qui a fait ses preuves dans le passé. Établie à l'origine suivant l'usage séfarade, je l'ai également transcrit dans l'usage ashkénaze pour les personnes qui désireraient apprendre à lire l'hébreu biblique selon cette tradition.

Ce site a deux fonctions capitales : apprendre l'hébreu biblique pour les personnes qui souhaiteraient lire parfaitement la Bible et tout autre texte sacré dans sa version originale en hébreu et celles qui voudraient rafraîchir ses bases dans cette langue plus que millénaire. La méthode instaurée par le professeur Jacques Benaudis a été conçue pour cela. Des codes de lecture aisément assimilables par tous, sans distinction d'âge ou de connaissances initiales ; des exercices progressifs de lecture rendus encore plus faciles par une transcription phonétique des termes en hébreu, consultables à tout instant, initialement conçues pour les Francophones mais que toutes personnes aux langues maternelles les plus diverses peuvent comprendre et assimiler. En outre, ce site se complète d'un petit lexique comportant près de 500 mots-clés afin de comprendre les termes les plus couramment employés dans la langue hébraïque.

L'intérêt de lire l'hébreu biblique est très important si on souhaite appréhender dans son ensemble cet élément capital qui constitue le terreau même de la culture juive. En effet, la motivation première pour les personnes qui viendraient à apprendre cette langue ancestrale est souvent la lecture de la Bible dans son texte original afin d'en saisir tous les sens et les finesses. Mais apprendre à lire l'hébreu biblique peut apporter également des avantages culturels et fraternels non négligeables. Ainsi des gens appartenant à toutes les confessions peuvent participer à des groupes bibliques pour lire et étudier la Bible ensemble. Par leur action, ils forment une assemblée œcuménique de fins lettrés. Pourtant l'apprentissage de l'hébreu biblique n'est pas réservé à une élite. Tous peuvent y avoir accès s'ils souhaitent connaître suffisamment d’hébreu pour suivre des conférences ou des cours d’exégèse. Mais aussi, simplement, pour vouloir apprendre à lire et comprendre quelques mots avant un voyage en Israël, la terre même de la Bible, ou bien pour assister à un office à la synagogue afin de s'imprégner du caractère sacré et solennel des textes hébraïques qui y sont lus. Voici exposés ici les principaux intérêts pour apprendre et apprécier cette langue plus que millénaire que je vous invite à découvrir.

BONNE DÉCOUVERTE DE L'HÉBREU BIBLIQUE

LE CRÉATEUR DE CE SITE.